ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ Абаз — серебряная монета, имевшая хождение на Кавказе. Алдар — владетель, князь. Аллон-Биллон — так в сказках уаиги (см.) называют людей. Алутон — волшебный напиток (пиво). Алъчики — кости для игры (бабки). Арака — спиртной напиток. Арчита — род обуви из сыромятной кожи. Афсург — сказочный конь, скакун. Барастыр — повелитель царства мертвых. Бонварнон — утренняя звезда, Венера. Гумиры — сказочный народ. Дада — дедушка, иногда — папа. Дзигло — так уаиги (см.) называют людей. Донбеттр — владыка морей и рек (морской царь). Залиаг — змей-дракон. Кайсын — известный в Осетии слепой певец и музыкант. Кунацкая — специальная комната для гостей. Курдалагон — небесный кузнец, покровитель кузнечного ремесла. Малик — владетель, царь. Нана — мама, бабушка. Нарты — легендарный народ, по преданию — предки осетин. Ноговицы — кожаные или суконные чехлы, надеваемые на голени (голенища). Ныхас (нихас) — место собраний. Сапетка — плетеный короб для хранения зерна. Сафьян — кожа тонкой выделки. Симд — осетинский массовый танец. След Арфана — Млечный путь (Арфан — мифический небесный конь). Туман — золотая монета; 10 рублей. Тутыр — повелитель волков, один из небожителей. Уаиг — великан, циклоп. Уастырджи — в осетинской мифологии покровитель мужчин—воинов и путников; Св. Георгий. Уацилла — повелитель грома и молнии, покровитель урожая; Св. Илья. Фалвара — покровитель домашнего скота. Фандыр — струнный музыкальный инструмент. Фаныкгуз — буквально: «копающийся в золе». Фынг — круглый трехногий стол. Хурджин — переметная сума. Чурек — ячменная или кукурузная лепешка. [url=index.htm]К оглавлению[/url]"; include ('engine.php'); ?>