www.iriston.com Светлой памяти Таболова Акима посвящается. Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!   Словари на IRISTON.COM Пособие для желающих знать осетинский язык.
 Словари Дигорон-Уруссаг дзурдуат Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей) Ирон-Уырыссаг дзырдуат Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей) Русско-Осетинский словарь Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи) Æмбарынгæнæн дзырдуат (Толковый словарь) Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.; Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.; Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи) Фразеологион дзырдуат Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя) Ирон орфографион дзырдуат Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей) Русско-Осетинский словарь лингвистических терминов Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей) Друзья сайта АртАрв Сайт Вадима Пухаева. Представлены материалы об искусстве Осетии Ирон Адæм Сайт Руслана Кучиева об осетинах. Здесь представлен наиболее полный список известных представителей осетинского народа. Национальный Колорит Журнал Союза Художников Республики Северная Осетия-Алания Клуб аланского языка Сайт Юрия Дряева, посвященный Осетинскому языку, его изчению и совершенствованию. Осетия и осетины Сайт Батраза Хугаева, на котором можно найти много интересных материалов. Ирæттæ Сайт Альберта Габараева. Представлены самые разнообразные материалы об Осетии. Осетия Онлайн.ru Осетия Online.ru Центральный портал Владикавказа, Новости, форум, обьявления, знакомства, история и фото Владикавказа. Гезета Чемпион ИР Сайт Владикавказской газеты Чемпион ИР. Газета предназначена для детей школьного возраста, а также их родителей и учителей. Еще друзья >> Еще друзья сайта...	Статьи Словари Форум Каталог | Словарь |  Расширенный поиск |  Гостевая книга | Письмо Админу | Регистрация | Вход |  Здравствуйте, Гость.   Введите слово для поиска и выберите раздел Все словари Дигорон-Уруссаг дзурдуат Ирон-Уырыссаг дзырдуат Русско-Осетинский словарь Æмбарынгæнæн дзырдуат (Толковый словарь) Фразеологион дзырдуат Ирон орфографион дзырдуат Русско-Осетинский словарь лингвистических терминов æ   ё   открывать статьи в одном окне Первый осетинский on-line словарь Первый в интернете осетинский on-line словарь обновился и пополнился! Обновился интерфейс словаря, стали доступны новые возможности. Благодаря Юрию Дряеву существенно пополнились словарные базы, стали доступны несколько словарей! Благодаря Павлу Городянскому впервые появилась возможность печати буквы "Æ" из любых операционных систем без установки дополнительных программ и шрифтов! Правила пользования словарями • Для поиска нужного перевода или разъяснения введите интересующее Вас слово или его начало и нажмите "Поиск". • Буква "æ" печатается с клавиатуры вместо буквы "ё". Кроме этого букву "æ" можно вводить мышью, нажав на кнопку рядом со строкой ввода. • Буква "ё" вводиться только мышью, при нажатии на соответствующую кнопку рядом со строкой ввода. • После получения в окне списка найденных слов с краткими переводами, полный перевод можно увидеть в отдельном окне, щелкнув мышью на искомом слове. Благодарности Сердечную благодарность выражаю людям, оказавшим неоценимую помощь при создании этой версии словаря: • Дряеву Юрию – предоставившему базы словарей, созданных им для Lingvo. (сайт: http://allingvo.ru) • Городянскому Павлу – создавшему специально для словаря скрипт, позволяющий печатать с клавиатуры осетинскую букву "Æ", чем обеспечил возможность полноценно работать со словарем. (сайт: http://ruswin.net) Возможности словарей • Поиск слов по заголовкам словарных статей как в отдельном разделе, так и во всех разделах сразу. • Поиск слов и фраз как по заголовкам, так и в текстах словарных статей (пункт Расширенный поиск). • Добавление собственных словарных статей (зарегистрированным пользователям) с возможностью их последующего редактирования. • Добавление комментариев к словарным статьям. © by AlexScriptEngine.de 2002 powered by Alex News Engine V 1.4.5 | © by AlexScriptEngine.de	Архив публикаций   Ноября 2008 » Об индоевропейском компоненте в позднемайкопском погребальном обряде » ОДИНЦОВЩИНА » Южная Осетия никогда не выходила из состава России » АЛАНЫ И АНТЫ (начало) » АЛАНЫ И АНТЫ (окончание) » ДОКЛАД КЛАПРОТА ОБ ИДЕНТИЧНОСТИ ОСЕТИН И СРЕДНЕВЕКОВЫХ АЛАН » Осетины на Мологе » В.А. Кузнецов - Очерки истории алан » Всеволод Миллер - Осетинские этюды   Октября 2008 » Выдающийся труд по истории алан » Сведения турецкого этнографа Я. Калафата о народных верованиях сарыкамышских осетин » Новая книга о вкладе сармато-алан в историю и культуру Западной Европы   Сентября 2008 » Нартовский эпос осетин и срубная культура: поиск схождений (начало) » Нартовский эпос осетин и срубная культура: поиск схождений (окончание) » АСПАР   Августа 2008 » Предварительные итоги Олимпиады 2008 » Уникальные памятники истории Осетии могут оказаться под водой   Июля 2008 » Аланы Даргавса » НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ ОСЕТИН (3) » НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ ОСЕТИН (2) » НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ ОСЕТИН (1) » Тырнут, нæ фæсивæд, Олимпмæ! Стремитесь, молодежь, к Олимпу! » КОГДА МИФЫ СТАНОВЯТСЯ РЕАЛЬНОСТЬЮ? » К вопросу о происхождении осетин   Июня 2008 » Аланская дорога на Запад