Г.А. Дзагуров - Осетинские народные сказки

www.iriston.com
Цæйут æфсымæртау раттæм нæ къухтæ, абон кæрæдзимæ, Иры лæппутæ!
Iriston.com - история и культура Осетии
Кто не помнит прошлого, у того нет будущего.
Помощь
Вирт. клавиатура
Писать админу
Разделы

Хроника военных действий в Южной Осетии и аналитические материалы

Публикации по истории Осетии и осетин

Перечень осетинских фамилий, некоторые сведения о них

Перечень населенных пунктов Осетии, краткая информация о них и фамилиях, в них проживавших

Сборник материалов по традициям и обычаям осетин

Наиболее полное на сегодняшний день собрание рецептов осетинской кухни

В данном разделе размещаются книги на разные темы

Коста Хетагуров "Осетинскя лира", по книге, изданной во Владикавказе (Орджоникидзе) в 1974 году.

Сайт Вадима Пухаева. Представлены материалы об искусстве Осетии

Сайт Руслана Кучиева об осетинах. Здесь представлен наиболее полный список известных представителей осетинского народа.

Сайт посвящен Коста Хетагурову, открыт к его 150-летию.

Журнал Союза Художников Республики Северная Осетия-Алания

Сайт Батраза Хугаева, на котором можно найти много интересных материалов.

Сайт Альберта Габараева. Представлены самые разнообразные материалы об Осетии.

Женские интересы. Имеются осетинские материалы.

На сайте имеются видеоматериалы по Осетии.

Еще друзья сайта...
Статьи Словари Форум Каталог

ОСЕТИНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ

 

Собрал Г. А. Дзагуров (Губади Дзагурти)

 

Осетинские народные сказки. Запись текстов, перевод, предисловие и примечания Г.А. Дзагурова (Губади Дзагурти).  

Москва, Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1973. 

Автор типологического анализа сюжетов Исидор Левин при участии Уку Мазинга.

 

 

ОТ РЕДАКТОРА 

ПРЕДИСЛОВИЕ 

Осетинские народные сказки 

1. Барс, медведь и волк 

2. Бедняк, волк и лиса 

3. Лиса и лисенок 

4. Волк и семь коз Газза 

5. Медведь, волк и лиса 

6. Состарившийся кот 

7. Баран и заяц 

8. Барс ищет супротивника 

9. О лисе и перепелке 

10. Кот, медведь 

11. Мышь, муравей и блоха 

12. Волк и теленок 

13. Олень, медведь и два ежа 

14. Летучая мышь и кузнечик 

15. Лиса и лисенок 

16. Человек и еж 

17. Волк и лиса 

18. Бедняк, волк и лиса 

19. Ворона и сова 

20. Медведь, волк и лиса 

21. Солнце и лягушка 

22. Бездомная собака 

23. Коза и заяц 

24. Бедняк Цупара и лиса 

25. Как мышь женилась 

26. Благодарный человек 

27. Бедняк и богатей 

28. Сказка о насильнике 

29. Мальчик-с-Пальчик, сын бедняка 

30. Неразумный сын 

31. Богатырь Домбай 

32. Алдарский сын 

33. Единственный сын бедной старухи 

34. Сын свинопаса 

35. Вдовий сын 

36, Фунуктиз, младший из трех братьев 

37. Три брата 

38. Девушка-сирота 

39. Бедный мальчик-батрак 

40. Царь джиннов и бедняк 

41. Три сына бедняка 

42. О насильнике, искателе супротивника 

43. Единственный сын бедных родителей 

44. Табунщик Кой, сын алдара 

45. Сын суки 

46. Халин-Бараг и три брата 

47. Бедняк и семь уаигов 

48. Бедняк и его жена 

49. Своевольная кривобокая и девица Каскатина 

50. Единственная дочь бедных родителей 

51. Бедняк и хан-богач 

52. О бедняке и старике 

53. Правдивый и в воде не тонет 

54. Ханский сын 

55. Матара, сын Даууая 

56. Авзонг-Цауайнон, сын бедного охотника 

57. Мачеха и падчерица 

58. Алдар и две его жены 

59. О смуглом юноше 

60. Алдар и его младший сын 

61. Три брата и женщина 

62. Батрак великана 

63. Две невестки 

64. Девушка-сиротка 

65. Младший сын бедняка 

66. О трех сыновьях хана 

67. Хан и его батрак 

68. Дочь вдовы-ведуньи 

69. Единственный сын бедной женщины Аслан и его жена 

70. Находчивые гости 

71. Гунтасий 

72. Гость и хозяева 

73. Ханский сын 

74. Бедняк и семь его сыновей 

75. Бык Отуга 

76. Бедняк и три его сына 

77. Сын рыбака и девушка-затворница 

78. Хромой солдат 

79. Сказка о том, что на свете нет ничего лучше и сильнее любви 

80. Кто умнее — мужчина или женщина 

81. Храбрый сирота Асламбек 

82. Чиглаз 

83. Из вопросов алдара 

84. Три товарища 

85. О хитростях муллы 

86. Поп и жена алдара 

87. Поп, жена бедняка и его дочь 

88. Как туальский поп отпевал покойника бедняка 

89. Как туальский поп отпевал грузинского алдара 

90. Поп и бедняк 

91. Дурень Сонтхела и его жена 

92. Глупая семья 

93. Немой и глухонемой 

94. Про мужа и жену 

95. О дураке 

96. О воре 

97. Жулик и бедняк 

98. Ногайский и грузинский воры 

99. Баев Кази 

100. Сохити Лох и Коголкин Пах 

101. Антонико и Дзанболат 

102. Одинокий, сын Одинокого 

103. Как бог создал человека 

104. Уастырджи и земной человек Маргуц 

105. Бог и бедняк 

106. Старик-кударец 

107. Смуглая красавица, изнеженная дочь Саулага, и сын Фалвара 

108. Бог, Хуари-Уацелла, Уасгерги и бедняк 

109. Бедняк, Уасгерги и черт 

110. Уасгерги и два брата 

111. Жизнь и смерть 

112. Уасгерги и горец-бедняк 

113. Крым-Саухал и его сын 

114. Уасгерги и его жена Фатимат, дочь пророка Магомета 

115. Шашка Уасгерги 

116. Уасгерги и Татартуп 

117. Бог, Уасгерги и Никола 

118. Дар Фалвара дигорцам 

119. Жена кумияка 

120. Искатель жизни 

121. Бедняк и Барастур загробного мира 

122. Безрукая девушка 

123. Сын восточного алдара 

124. Страна бессмертия 

Словарь непереводимых слов, собственных имен и терминов 

 

< К перечню книг


Архив публикаций
  Июля 2019
» Открытое обращение представителей осетинских религиозных организаций
  Августа 2017
» Обращение по установке памятника Пипо Гурциеву.
  Июня 2017
» Межконфессиональный диалог в РСО-Алании состояние проблемы
  Мая 2017
» Рекомендации 2-го круглого стола на тему «Традиционные осетинские религиозные верования и убеждения: состояние, проблемы и перспективы»
» Пути формирования информационной среды в сфере осетинской традиционной религии
» Проблемы организации научной разработки отдельных насущных вопросов традиционных верований осетин
  Мая 2016
» ПРОИСХОЖДЕНИЕ РУССКОГО ГОСУДАРСТВА
» НАРОДНАЯ РЕЛИГИЯ ОСЕТИН
» ОСЕТИНЫ
  Мая 2015
» Обращение к Главе муниципального образования и руководителям фракций
» Чындзӕхсӕвы ӕгъдӕуттӕ
» Во имя мира!
» Танец... на грани кровопролития
» Почти 5000 граммов свинца на один гектар земли!!!
  Марта 2015
» Патриоту Алании
  Мая 2014
» Что мы едим, или «пищевой терроризм»
  Апреля 2014
» ЭКОЛОГИ БЬЮТ ТРЕВОГУ
  Августа 2013
» Хетӕг Ирыстонмӕ цӕмӕн лыгъд?
» Кто такие нарты?
» Ды хъæздыгдæр уыдтæ цардæй
» ДЫУУӔ ИРӔН ЙӔ ЗӔРДӔ ИУ УЫД
» ПОМНИТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ...
» ТАБОЛТЫ СОЛТАНБЕДЖЫ 3АРӔГ
  Июля 2013
» «ТАМ ПОЙМЕШЬ, КТО ТАКОЙ»…
» Последнее интервью Сергея Таболова
© Iriston.com